Ostern - Pacques 2006, USA, Texas, Kingwood

IMG_5438 * Familienfoto Luksza
Photo de famile des Luksza
Michael & Alexandra
Sigrid & Nikolai * 480 x 639 * (38KB)

IMG_5439 * Sigird, Nikolai, Michael, Héloise * 640 x 480 * (52KB)

IMG_5442 * Alexandra, Bruno (Papa), Raffaelle, Marie-Claire (Mama) * 640 x 478 * (55KB)

IMG_5447 * Héloise, Charlotte (une ami de la famille Luksza et aussi la miene, eine Freundin der Familie Luksza und nun auch meine) * 480 x 639 * (50KB)

IMG_5448 * Bruno (Papa), Raffaelle (Kousin der Familie Luksza und inzwischen ein guter Freund von mir) (Cousin de la famille Luksza mais entre temps aussi un bon ami à moi) * 640 x 481 * (43KB)

IMG_5454 * 1, 2, 3, los - wer die meisten eimer im Garten findet

1, 2, 3, partez - chercher dans le jardin, les cloches sont passez * 640 x 480 * (83KB)

IMG_0132 * Viele Eier habe ich gefunden gefunden, leider keine Schokoladen Eier - die schmelzen.
J'ai trouvé tout ses oeufs. Malheuresement ils ne sont pas au chocolat - ils fondraient.
* 640 x 480 * (41KB)

IMG_5463 * Also Raffaelle jetzt aber ins Wasser, auch wenn du nicht willst.
Allez Raffaelle on va à l'eau, même si tu ne veux pas. * 640 x 480 * (61KB)

IMG_0134 * Danke Julien, ich weiß schon wie man sich im Wasser verteidigt.
Merci Julien, grace à toi je sais me defendre dans l'eau. * 640 x 481 * (50KB)

IMG_0135 * Und nun sind alle im Wasser: Papa, Gouapa (der Dalmatiner), Michael.
Et voila tout le monde est à l'eau: Papa, Gouapa (le dalmatien), Michael * 640 x 480 * (54KB)

IMG_5476 * Raffaelle, der Hunderetter in Not!
Raffaelle, le saufteur de chien! * 640 x 480 * (54KB)

IMG_5477 * Lasst die Spiele beginnen, Alex pass mir den Ball....
Allez les jeux sond ouvert, Alex pass moi la balle.... * 1600 x 1200 * (240KB)

IMG_5479 * Kleine Pause Charlotte und Raffaelle, das Spielen ist schon anstrenkend, oder?
Petite pause Charlotte et Raffaelle, les jeux sont fatiguant? * 640 x 480 * (44KB)

IMG_5484 * Ja, ich habe auch viel Spaß im Wasser. Vielleicht hätte ich mir doch erst den Badeanzug anziehen sollen...
Ouais, moi je m'amuse aussi beaucoup dans l'eau. Peut-être j'aurai du mettre mon mayeau de bains.... * 480 x 638 * (35KB)

IMG_5495 * Papa, macht gleich drei auf einmal fertig.
Papa, se prend directement à trois personne en même temps. * 640 x 480 * (38KB)

IMG_5496 * Raffaelle macht Charlotte fertig.
Raffaelle se prend à Charlotte avec pleins d'humor. * 640 x 480 * (48KB)

IMG_5499 * JA, Papa ist doch der stärkste.
ET OUI, Papa est tout même le plus fort. * 640 x 480 * (45KB)

Album zuletzt aktualisiert am 07.05.06 22:28

Unterstüzt von und Skin